Hello to all experiencing this problem. I have a few solutions for those who are having troubles.
1. Log out, close all tabs, and log back in.
2. Try a different browser.
3. Contact Penn Foster personally via telephone during regular business hours.